Sur l’ensemble de la période 2000-2013, nous pouvons remarquer que les justices de paix clôturent annuellement un nombre d’affaires quasiment équivalent à celui des affaires introduites. En outre, nous constatons dans l’ensemble une progression en parallèle du nombre de nouvelles affaires et d’affaires clôturées. Entre 2000 et 2013, le nombre de nouvelles affaires augmente de 86%. En ce qui concerne l’output, cette progression s’élève à 80%.
* Certaines justices de paix n’ont pas transmis de données entre 2000 et 2002 ainsi qu’en 2007.