Les services policiers s’engagent à contrôler systématiquement les condamnés mis en liberté conditionnelle par les tribunaux d’application des peines, et cela tant au niveau local qu’au niveau fédéral. Le ministre de la Justice, Jo Vandeurzen, annonce que cet engagement fera partie du Plan national de sécurité. Les contrôles policiers s’appliquent également aux mesures probatoires (sursis de peine ou suspension conditionnelle de peine) et au respect de la libération conditionnelle comme prévu par la loi sur la détention préventive. Une « libération conditionnelle » s’applique aux détenus attendant leur procès.
La loi sur le statut juridique externe du mois de mai 2006 charge les parquets du contrôle des condamnés. En pratique, cette loi a été limitée jusqu’à présent à l’initiative locale des parquets. L’incorporation de ce mandat dans le Plan national de sécurité permet à court terme un contrôle mieux dirigé, coordonné et plus efficace.