Si vous êtes convoqué pour témoigner, vous êtes obligé de le faire sous peine de sanctions, éventuellement pénales. Dans certains cas, vous pouvez être obligé à comparaître.
Il existe des mesures de protection pour protéger les témoins qui refusent de collaborer à l'enquête par crainte de représailles contre eux ou contre leur famille. Il s'agit ici en particulier de l'anonymat partiel ou complet. Les témoins doivent remplir des conditions spécifiques pour entrer en ligne de compte pour ces mesures de protection.
Si vous êtes malade ou que vous séjournez à l'étranger, par exemple, et que vous ne pouvez pas venir témoigner, vous devez en informer la police ou le magistrat (les coordonnées sont mentionnées sur l'invitation de la police ou la convocation). Si vous êtes dans l’impossibilité de vous déplacer, par exemple pour des raisons médicales, vous pouvez être entendu chez vous.