Les inscriptions dans le Registre sont valables pour une durée de 6 ans, qui peut être prolongée par tranche de 6 ans.
L'expert judiciaire, le traducteur, l'interprète ou le traducteur-interprète juré peut demander une prolongation de son inscription 6 mois avant l'expiration de la date d’échéance de son inscription au Registre.
L'expert judiciaire, le traducteur, l'interprète ou le traducteur-interprète juré restera inscrit au Registre jusqu'à la décision de prolongation de l’inscription.
Pour pouvoir rester inscrit dans le Registre jusqu’à cette décision, la personne concernée doit avoir introduit la demande de prolongation de son inscription avant la fin du délai d’échéance de six ans.
Pour obtenir la prolongation de son inscription, l'expert judiciaire ou le traducteur/'interprète juré devra :
- fournir la liste des missions civiles et administratives qui lui ont été confiées durant les 6 années écoulées
- fournir la preuve des formations continues suivies durant cette même période